워해머 40,000: Dawn of war 한글패치 관련 워해머 40K 던 오브 워 GOTY & 윈터 어썰트 (Warhammer 40,000 Dawn of War GOTY & Winter Assault)

 

 

 

=================================

=================================

=================================

 

 

 

 

 

 

* 게임 플레이 필요정보 모음 관련 [Essentials]*

- https://godpsj.tistory.com/1175 //정보모음

 

* 시리즈화 게임 모음 관련

- https://godpsj.tistory.com/1529 //정보링크

 

* 무료 게임, Free Games, 무료 플레이 게임 관련

- https://godpsj.tistory.com/1978 //정보링크

 

 

=================================

=================================

=================================

 

 

 

출처: http://repien.tistory.com/54

 

워해머 40K 골드 에디션 한글 패치 (Dawn of War Gold Edition Korean Patch)

워해머 40K 골드 에디션 한글 패치입니다.

 

근래에 워해머가 갑자기 하고 싶어져서

 

한글 패치를 찾아봤는데 찾기 쉽지 않더군요.

 

다행히도 클라우드에 올려놓은 것이 있어서 올립니다.

 

 

패치를 하면 음성 파일을 옮겨줘야 합니다.

 

 

패치파일 복사후

 

~Steam\steamapps\common\dawn of war gold\W40k\Locale\English 폴더안에

W40kData-Sound-Speech.sga 파일을 ~Steam\steamapps\common\dawn of war gold\W40k\Locale\Korean_Blood 

폴더로 옮기시고

 

~Steam\steamapps\common\dawn of war gold\WXPk\Locale\English 폴더안에

WXPData-Sound-Speech.sga 파일을 ~Steam\steamapps\common\dawn of war gold\W40k\Locale\Korean 

폴더로 옮겨주시기 바랍니다.

 

※ 윈터 어설트까지 한글화되어있습니다.

 

※ 워해머가 설치된 폴더에 W40kWA 란 이름의 파일을 실행시키면 윈터 어설트로 실행이 됩니다!

 

 

 

 

Dawn of War Gold Edition Korean Patch.part2.rar

다운로드

 

Dawn of War Gold Edition Korean Patch.part1.rar

다운로드

 

 

=================================

=================================

=================================

 

 

 

 

출처: http://oldgamelove.tistory.com/65

 

 

한글패치 (바이두)

http://pan.baidu.com/s/1hqsuoC0

 

 

한글패치 (KT 클라우드)

https://plink.ucloud.com/public_link/link/a2e7ae8203cc7052

 

 

 

 

 

1. 스팀상점

 

http://store.steampowered.com/sub/443/

 

 

2. 자료출처

 

정식 한글판 패키지 + 인터넷

 

 

3. 참고사항

 

-스팀에서 파는 Dawn of War 시리즈 중 1편 GOTY 와 1편의 확장팩 Winter Assault 의 한글 패치로써

 Game of the Year Edition, Winter Assault 두 게임 전부 적용시킬 수 있다.

-한글 폰트를 좀더 깔끔하고 예쁜 것으로 수정.

-사운드파일까지 적용한 파일이므로 따로 패치를 해주지 않아도 된다.

                

 

4. 설치법

 

-한글패치 파일을 다운받아서 압축을 풀면 5개의 폴더와 1개의 메모장 파일이 나온다.

 이것들을 모두 스팀의 Dawn of War GOLD 폴더로 복사하면 된다.

 경로를 잘 모르겠다면 http://oldgamelove.tistory.com/139 글을 참고한다.

 참고로 Winter Assault 만 갖고 있는 유저도 게임 폴더명은 위와 같을 것이다.

 

=================================

=================================

=================================

 

 

 

반응형

 

 

728x90

 

 

 

출처: http://oldgamelove.tistory.com/139

 

게임이 설치되어있는 경로를 모르는 경우 해결법

게임 자료실/스팀 게임 관련 기타 자료

 

 

블로그에 올린 한글 패치 자료들의 설치 설명들은 

 

되도록이면 통일된 방식으로, 그리고 스팀에 맞게 글을 쓰고 있다.

 

보통 스팀을 설치하면 기본적으로 C:\Program Files (x86)\Steam 으로 설치된다.

 

하지만 하드디스크 용량 문제, 기타 파일들 정리 등등 여러 이유로 경로를 바꿔서 설치하는 사람들도 있다.

 

최근에는 스팀이 업데이트를 통해서 각각의 게임도 설치 경로를 바꿀 수 있게 수정하여서

자신의 입맞에 맞게 게임을 설치할 수 있게 되었다.

 

그런데 한글 패치 설치 설명을 보면 끝에 "스팀의 OOO 폴더로 복사하면 된다." 로 적어놓았다.

 

이 때, 자신이 게임을 어디다 설치했는지 잊어버렸을 경우의 해결법을 적어본다.

 

 

 

 

1. 설명은 오늘 올린 게임 "워해머 40K 스페이스 마린" 을 기준으로 하겠다. (http://oldgamelove.tistory.com/136)

   설치법을 읽어보면 

   

   "첨부 파일을 다운받아 압축을 풀면 data 폴더가 나온다." 

   "이것을 스팀의 게임 폴더로 복사하면 된다."

   

   이렇게 적어놓았다.

   압축 푸는건 쉬우니 패스한다.

 

 

2. 이제 게임 폴더로 이동해야 한다.

    스팀 라이브러리에서 Warhammer 40,00 Space Marine 을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 "속성"으로 들어간다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. "로컬 파일" 탭을 선택하고 "로컬 컨텐츠 폴더 보기..."를 누른다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. 폴더 창이 뜬다. 이곳이 바로 자신이 설치한 워해머 스페이스 마린 게임 폴더이다.

    이곳에 복사하라는 한글 패치 파일 (스페이스 마린은 data 폴더 1개) 을 넣으면 끝이다.

 

 

 

 

 

=================================

=================================

=================================